Copyright © 2021 NovAntiqua Records - All Rights Reserved.
Il Violone impertinenente
Spese di spedizione gratuite per ordini superiori a € 30,00 per l'Italia
Free shipping costs for orders over € 50,00 for EU and € 70,00 for Extra-EU
Il progetto ll violone impertinente vuole creare un piccolo cortocircuito con questo finto repertorio barocco contrabbassistico, riprendendo questi brani nella loro fonte originale, attingendo dunque ai manoscritti o alle prime stampe, e facendo ricorso all’esperienza della prassi storicamente informata, suonandole su uno strumento contrabbasso copia di strumento antico e con montatura barocca.
I brani acquistano una nuova veste, ben differente da quella datagli da un contrabbasso moderno, anche per le specifiche caratteristiche timbriche di un violone di questo tipo, con corde in budello più sottili e meno tese, la tastatura, altre meno evidenti differenze liutarie e per l’uso di un arco barocco, con differenti legni e curvatura, che indirizza verso un certo tipo di fraseggio.
Come se un suonatore di violone dell’epoca in barba alle convenzioni che lo mettevano esclusivamente in un ruolo di sfondo si ribellasse a queste condizioni e volesse mettersi in mostra e dar sfoggio di velleità solistiche o addirittura virtuosistiche.
D’altra parte come noto l’arte della trascrizione era cosa molto viva e frequente per tutto il barocco.
In questo percorso emerge un quadro estremamente vario nel tempo (dal primo Seicento di Frescobaldi al Settecento maturo di Abel) e nello stile, nel quale il violone si muove in qualche caso nel suo registro più grave, in altri in un registro più acuto e solistico, con differenti impasti timbrici con il basso continuo.
Al violone solista si affiancano strumenti a tastiera o a pizzico per la realizzazione del continuo, e occasionalmente un secondo violone. Per la sonata di De Fesch i due violoncelli sono stati sostituiti con due violoni, di cui il secondo, a quattro corde, è accordato per quinte, un’accordatura storica nell’Europa settecentesca, che consente la possibilità di raggiungere il Do grave.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
The project ll violone impertinente aims to create a small short circuit with this fake Baroque double bass repertoire, taking these pieces back to their original source, drawing on manuscripts or early prints, and drawing on the experience of historically informed performance practice, playing them on a double bass that is a copy of an antique instrument with a Baroque frame.
The pieces take on a new guise, very different from that given to them by a modern double bass, also due to the specific timbral characteristics of a violone of this type, with thinner and less taut gut strings, the fingerboard, other less obvious differences in the instrument's construction, and the use of a Baroque bow, with different woods and curvature, which leads to a certain type of phrasing.
It is as if a violone player of the time, in defiance of the conventions that placed him exclusively in a background role, rebelled against these conditions and wanted to show off and display his soloistic or even virtuosic ambitions.
On the other hand, as is well known, the art of transcription was very much alive and frequent throughout the Baroque period.
Booklet ITA/EN
NovAntiqua Records helps Afghan music students to come and study in Modena, Italy! Let's give them a new opportunity!
Our label started the campaign #aburningviolin and donated all the profits of our webshop between November 1st 2021 and January 15th 2022 to contribute covering their travel and Visa expenses.
The webshop campaign is now over but you can still donate: