East West Crossing

Georges Ivanovič Gurdjieff’s music invites us to attune ourselves to an immense space, calling us to find our place—both in our daily lives and in our subtler, broader role within the universe. Aligning with this harmony means recognizing that we belong to the rhythms of the everyday and, simultaneously, to a universal breath. It is an invitation to embrace the duality of our existence, not to deny it; to perceive it clearly in order to reach a place of reconciliation, where our inner opposites find order and unity. The music gathered by Mr. Gurdjieff during his travels and reworked by him resonates like fragments of a scattered knowledge. This wisdom is not accessed through theory, but experienced through rhythm, interval, and vibration. It is an intentional process, stripped of decorative elements to reach the essential. The 'Dance Master' from the Caucasus did not create music merely to please the ear, but to shake the center of gravity of our being. Alongside Thomas de Hartmann—the pianist who transcribed and refined his indications—he crystallized the vibrations of a perennial wisdom onto the staff.

La musica di Georges Ivanovič Gurdjieff ci chiede di entrare in sintonia con uno spazio immenso, richiamandoci a cercare il nostro posto, quello che occupiamo nella quotidianità e quello, apparentemente meno evidente, che abbiamo nell’universo. Accordarci a questa armonia significa riconoscere che apparteniamo ai ritmi di ogni giorno e, al contempo, a un respiro universale. È un invito a cogliere la dualità della nostra vita, non negarla; percepirla in modo nitido al fine di pervenire in un luogo di conciliazione, nel quale gli opposti che ci abitano possano riconoscere un ordine, un’unità. Le musiche raccolte dal Signor Gurdjieff durante i suoi viaggi e da egli stesso rielaborate risuonano come frammenti di una conoscenza disseminata, a cui non si accede per via teorica, ma dalla quale è possibile lasciarsi abitare attraverso il ritmo, l’intervallo, la vibrazione. Un’operazione intenzionale, che non ha bisogno di elementi decorativi per arrivare al punto essenziale. L’Ensemble de la Paix, sotto la guida di Flavio Spotti, si muove dentro questo territorio con rispetto e consapevolezza – che è già disciplina interiore – restituendo alla musica di Georges Ivanovič Gurdjieff la sua dimensione originaria.